| 1. | This was called the Stockholm Bloodbath.
Cet épisode est connu sous le nom de Bain de sang de Stockholm. |
| 2. | Stortorget was the scene of the Stockholm Bloodbath in November 1520.
Elle représente les événements du bain de sang de Stockholm, survenu en novembre 1520. |
| 3. | 1520 Kurck survived the Stockholm Bloodbath as he did not visit the coronation of Christian II.
En 1520, il survit au Bain de sang de Stockholm car il ne participe pas au couronnement de Christian II. |
| 4. | In 1520, Stockholm was taken by Christian II of Denmark and became the scene of the Stockholm Bloodbath.
En 1520, Stockholm est prise par le roi Christian II de Danemark et devient la scène du Bain de sang de Stockholm. |
| 5. | The fighting reached a climax following the Stockholm Bloodbath in 1520, a mass execution of Swedish noblemen and burgers orchestrated by Christian II of Denmark.
Cette place fut le lieu du bain de sang de Stockholm en 1520, quand des membres de la noblesse suédoise furent exécutés sur l'ordre du roi danois Christian II. |
| 6. | The Stockholm Bloodbath (Swedish: Stockholms blodbad, Danish: Det Stockholmske Blodbad) was a trial that led to a series of executions in Stockholm between the 7th and 9th of November, 1520.
Le « Bain de sang de Stockholm » proprement dit est la série d'évènements qui se sont produits entre le 4 et le 10 novembre 1520. |
